本書は、2000年11月に発売された、著者Kernighan氏とPike氏が迷えるプログラマのために“お作法”を伝授してくれる優れものの一冊である。
経済性・移植性・柔軟性に富んだプログラミングこそがプログラマが目指すところではないだろうか？しかし、具体的にはテスト・デバッグ・移植性・性能・設計の選択・スタイルなどは一般的に授業等で触れる事が無いままに
「プログラマ」として社会に出てきているのが現状である。
このような問題にぶつかっているプログラマを、一気にすっきりさせてくれる書籍がプログラミングの第一人者Brian
W. Kernighanと Rob.Pikeの著書「The Practice of Programming」である。これを福崎俊博氏が「プログラミング作法」として翻訳した。
|
◆共立出版「プログラミング言語C 第2版：ANSI規格準拠」
石田晴久 訳 ISBN4320026926
原書：Prentice Hall「C Programming Language 2/E」Brian W. Kernighan/ Dennis M. Ritchie ISBN0131103628 |
 |
|
◆Allyn and Bacon「The Elements of Style 4/E」
William. Strunk Jr/ E.B. White ISBN020530902X
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在） |
|
|
◆共立出版「プログラム書法 第2版」
木村 泉 訳 ISBN4320020855
原書：McGraw Hill「Elements of Programming Style 2/E」Brian W. Kernighan/ P.J. Plauger ISBN0070342075 |
 |
|
◆アスキー「ライティングソリッドコード：バグのないプログラミングを目指して」
関本 健太郎 訳 ISBN4756103642
原書：Microsoft Press「Writing Solid Code」Steve. Maguire ISBN1556155514 |
 |
|
◆アスキー「コードコンプリート：完全なプログラミングを目指して」
石川 勝 訳 ISBN4756102107
原書：Microsoft Press「Code Complete：A Practical Handbook of Software Construction」Steve. McConnell ISBN1556154844 |
 |
|
◆アスキー「エキスパートCプログラミング：知られざるCの深層」
梅原 系 ISBN4756116396
原書：Prentice Hall/SunSoft Press「Expert C Programming」Peter van der Linden ISBN0131774298 |
 |
|
◆近代科学社「アルゴリズムC++」
野下浩平・星守・佐藤創・田口 東 共訳 ISBN4764902222
原書：Addison Wesley「Algorithms in C++」Robert. Sedgewick ISBN0201510596 |
 |
|
◆２分冊
サイエンス社「基本算法：基礎概念 １巻」
広瀬 健 訳 ISBN4781903029（出版社品切れ）
サイエンス社「基本算法：情報構造 ２巻」
米田信夫・筧 捷彦 訳ISBN4781903037
原書：Addison Wesley「Art of Computer Programming Vol.1：Fundamental Algorithms 3/E」Donald Ervin. Knuth ISBN0201896834 |
No Image |
|
◆２分冊
サイエンス社「準数値算法：乱数 ３巻」
渋谷政昭 訳 ISBN4781903045
サイエンス社「準数値算法：算術演算 ４巻」
中川圭介 訳 ISBN4781904262
原書：Addison Wesley「The Art of Computer Programming Vol.2 Seminumerical Algorithms 3/E」Donald Ervin. Knuth ISBN0201896842 |
No Image |
|
◆訳本なし Addison Wesley「Art of Computer Programming, Vol.3：Sorting and Searching 2/E」
Donald
Ervin. Knuth ISBN0201896850
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在） |
 |
|
◆カットシステム「コンピュータプロトコルの設計法：正しいプロトコルの設計と検証へ導く総合解説書」
佐藤文明・水野忠則・東野輝夫・太田 剛 共訳 ISBN4906391109
原書：Prentice Hall「Design and Validation of Computer Protocols」Gerard J. Holzmann ISBN0135399254 |
 |
|
◆「Software-Practice and Experience」.23, 1, pp. 1249-1265, 1993 Jon. Bentley/ Doug. Mcllroy
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在） |
No Image |
|
◆Scribner Book「The Sun Also Rises」
Ernest. Hemingway ISBN0684800713
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在） |
 |
|
◆アスキー「Generic programming：STLによる汎用プログラミング」
柏原正三 訳 ISBN4756134416
原書：Addison Wesley「Generic Programming and the STL：Using and Extending the C++ Standard Template Library」Matthew H. Austern ISBN0201309564 |
 |
|
◆アスキー「プログラミング言語C++第3版」
長尾高弘 訳 ISBN475611895X
原書：Addison Wesley「The C++ Programming Language 3/E」Bjarne. Stroustrup ISBN0201889544 |
 |
|
◆ピアソン・エデュケーション「プログラミング言語Java 第３版」
柴田芳樹 訳 ISBN4894713438
原書：Addison Wesley「The Java(TM) Programming Language 3/E」Ken. Arnold/ James. Gosling/ David. Holmes ISBN0201704331 |
 |
|
◆２分冊
オライリージャパン・オーム社「プログラミングPerl Vol.1 第3版」
近藤嘉雪 訳ISBN4873110963
オライリージャパン・オーム社「プログラミングPerl Vol.2 第3版」
近藤嘉雪 訳 ISBN4873110971
原書：O'Reilly「Programming Perl 3/E」Larry. Wall/ Tom. Christiansen/ Jon. Orwant ISBN0596000278 |
（Vol.1） |
|
◆ソフトバンクパブリッシング「オブジェクト指向における再利用のためのデザインパターン 改訂版」
本位田真一・吉田和樹 共訳ISBN4797311126
原書：Addison Wesley「Design Patterns」Erich. Gamma/ Richard. Helm/ Ralph. Johnson/ John. Vlissides ISBN0201633612 |
 |
|
◆「Scientific American」1989年6月号コラム「Computing Recreations」
W.H. Freeman「The Magic Machine：A Handbook of Computer Sorcery」
A. K. Dewdney ISBN0716721449
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在） |
 |
|
◆アジソン・ウェスレイ・パブリッシャーズ・ジャパン「人月の神話：狼人間を撃つ銀の弾はない 原書発行20周年記念増訂版」
滝沢徹・牧野祐子・富沢 昇 共訳 ISBN4795296758
原書：Addison Wesley「The Mythical Man-Month：Essays on Software Engineering, Anniversary Edition」Frederick Phillips Jr. Brooks ISBN0201835959 |
 |
|
◆ピアソン・エデュケーション「大規模C++ソフトウェアデザイン」
滝沢徹・牧野祐子 共訳 ISBN4894711249
原書：Addison Wesley「Large-Scale C++ Software Design」John. Lakos ISBN0201633620 |
 |
|
◆Addison Wesley「C Interfaces and Implementations：Techniques for Creating Reusable Software」David R. Hanson ISBN0201498413
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在） |
 |
|
◆アスキー「ラピッドデベロップメント：効率的な開発を目指して」
日立インフォメーションアカデミー ISBN4756108032
原書：Microsoft Press「Rapid Development：Taming Wild Software Schedules」Steve. McConnell ISBN1556159005 |
 |
|
◆日経BP出版センター「ユーザー・インタフェースの設計：使いやすい対話型システムへの指針」
東基衛・井関 治 共訳 ISBN482227053X（出版社品切れ）
原書：Prentice Hall/SunSoft Press「Designing Visual Interfaces：Communication Oriented Techniques」Kevin. Mullet/ Darrell. Sano ISBN0133033899 |
No Image |
|
◆Addison Wesley「Designing the User Interface：Strategies for Effective Human-Computer Interaction 3/E」Ben. Shneiderman ISBN0201694972
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在） |
 |
|
◆翔泳社「ユーザーインターフェイスデザイン：Windows95時代のソフトウェアデザインを考える」
テクニカルコア 訳 ISBN4881353683
原書：Hungry Minds「About Face：The Essentials of User Interface Design」Alan. Cooper ISBN1568843224 |
 |
|
◆Addison Wesley「User Interface Design」Harold. Thimbleby ISBN0201416182
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在） |
No Image |
|
◆「Software-Practice and Experience」,19,7, pp.607-685,1989 Donald Ervin. Knuth
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在）
|
No Image |
|
◆Jon. Bentley「Communications of the ACM」に連載
ピアソン・エデュケーション「珠玉のプログラミング：本質を見抜いたアルゴリズムとデータ構造」
小林 健一郎 訳 ISBN4894712369
原書：Addison Wesley「Programming Pearls 2/E」Jon Louis. Bentley ISBN0201657880 |
 |
|
◆近代科学社「プログラマのうちあけ話」
野下浩平・古郡廷治 共訳 ISBN4764901773
原書：Addison Wesley「More Programming Pearls」Jon Louis. Bentley ISBN0201118890 |
 |
|
◆An Empirical Study of FORTRAN Programsに関するKnuth氏の論文「Software-Practice and Experience」, 1,2,pp.105-133, 1971 Donald Ervin. Knuth |
No Image |
|
◆２分冊
日経BP出版センター「コンピュータの構成と設計：ハードウエアとソフトウエアのインタフェース 上巻 第2版」
成田光彰 訳 ISBN482228056X
日経BP出版センター「コンピュータの構成と設計：ハードウエアとソフトウエアのインタフェース 下巻 第2版」
成田光彰 訳 ISBN4822280578
原書：Morgan Kaufmann「Computer Organization and Design：The Hardware/software Interface 2/E」John
L. Hennessy/ David A. Patterson ISBN155860491X |
（上巻） |
|
◆ソフトバンクパブリッシング「新･詳説C言語」
斎藤信男 監訳（出版社品切れ）
原書：Prentice Hall｢C：A Reference Manual 5/E｣Samuel P. Harbison Ⅲ/ Guy L. Steele Jr. ISBN013089592X |
No Image |
|
◆ピアソン・エデュケーション「Java言語仕様 第2版」
村上雅章 訳 ISBN4894713063
原書：Addison Wesley「The Java Language Specification 2/E」James. Gosling/ Guy. Steel/ Bill. Joy/ Gilad. Bracha ISBN0201310082 |
 |
◆ピアソン・エデュケーション「詳解UNIXプログラミング 新装版」
大木敦雄 訳 ISBN4894713195
原書：Addison Wesley「Advanced Programming in the Unix Environment」Richard W. Stevens ISBN0201563177 |
 |
◆“On holy wars and a plea for peace”
「IEEE Computer」Danny. Choen
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在）
|
No Image |
|
◆「Software-Practice and Experience」17, 11, pp. 813-845, 1987 The Text Editor sam
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在）
|
No Image |
|
◆「Proceedings of the Winter 1993 USENIX Conference」San Diego, 1993, pp. 43-50 に掲載の論文“Hello, World of Kαλημερα κοσμε or”
Rob. Pike/ Ken. Thompson
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在）
|
No Image |
|
◆Infernoについて「Bell Labs Technical Journal」2,
1, Winter, 1997掲載の論文 “The Inferno Operating System”
Sean. Dorward/ Rob.Pike/ David Leo. Presotto/ Dennis M. Ritchie/ Howard W. Trickey/ Philip. Winterbottom
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在）
|
No Image |
◆アスキー「UNIXプログラミング環境」
中野浩一 訳・石田晴久 監訳 ISBN4871483517
原書：Prentice Hall「Unix Programming Environment」Brian W. Kernighan/ Rob. Pike ISBN013937681X |
 |
|
◆Addison Wesley「Tex：The Program (Computers and Typesetting, Vol. B)」Donald Ervin. Knuth ISBN0201134373
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在）
|
 |
◆アスキー「文芸的プログラミング」
有沢誠 訳 ISBN4756101909
原書：University of Chicago Press「Literate Programming (Center for the Study of Language and Information - Lecture Notes, No
27)」Donald Ervin. Knuth ISBN0937073806 |
 |
|
◆Addison Wesley「A Retargetable C Compiler：Design and Implementation」Christopher W. Fraser/ David R. Hanson ISBN0805316701
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在）
|
 |
◆ピアソン・エデュケーション「Java仮想マシン仕様 第2版」
村上雅章 訳 ISBN489471356X
原書：Addison Wesley「The Java Virtual Machine Specification 2/E」Tim. Lindholm/ Frank. Yellin ISBN0201432943 |
 |
|
◆“Regular Expression Search Algorithm”掲載の論文 「Communications of the ACM」11, 6, pp.419-422 1968 Ken. Thompson
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在）
|
No Image |
◆オライリージャパン・オーム社「詳説 正規表現」
鈴木武生・春遍雀来 共訳、歌代和正 監訳 ISBN4900900451
原書：O’Reilly「Mastering Regular Expressions：Powerful Techniques for Perl and Other Tools 2/E」Jeffrey, E. F. Friedl ISBN0596002890 |
 |
|
◆“Hardware/ Software Tradeoffs for Bitmap Graphics on the Blit”掲載の論文
「Software-Practice and Experience」15, 2, pp. 131-152 1985,Feb Rob.Pike/ Bart.
Locanthi/ John. Reiser
この書籍の訳本はありません。（2002年12月現在）
|
No Image |
