特集Ｖｏｌ．１「ベストセラーの仕掛け人-三橋昭和編-」

特集Vol．３「インフォ・クリエイツ」

特集Ｖｏｌ．４「　記述言語　」

特集Vol．５「　PHP　」

特集Ｖｏｌ．６「　ＳＴＬ　」

特集Ｖｏｌ．７「　ＪＡＶＡpart１−1996を振り返る　」

特集Ｖｏｌ．７−２「　ＪＡＶＡpart2−１９９７を振り返る　」

特集Ｖｏｌ．７−３「　ＪＡＶＡpart3−１９９８を振り返る　」

特集Ｖｏｌ．７−４「　ＪＡＶＡpart4−１９９９を振り返る　」

特集．７−５「　ＪＡＶＡpart５−２０００を振り返る　」

特集Ｖｏｌ．８「　Ｅｄｗａｒｄ．Ｙｏｕｒｄｏｎ　」

特集Ｖｏｌ．９「　ＤａｎｉｅｌＰ．Ｆｒｉｅｄｍａｎ　」

特集Ｖｏｌ．１０「　Ｒｉｃｈaｒｄ　W．Stevens　」

特集Ｖｏｌ．１１「　今年のSEヨモヤマ話　」

特集Ｖｏｌ．１２「　“珠玉のプログラミング”の参考文献　」

特集Ｖｏｌ．１３「　現在注目のストレージとは？　」

特集Ｖｏｌ．１４「　コンピュータを創った人々　」

特集Ｖｏｌ．１５「　２１世紀のソフトウェア開発者のみなさん、この本は読みましたか？　」

特集Ｖｏｌ．１６「　本気でＵＮＩＸをマスターするならこの本だ!　」

特集Ｖｏｌ．１７「　ＵＮＩＸプロフェッショナルへの道　」

特集Ｖｏｌ．１８「　ＵＮＩＸの必需品　Ｃ言語の定本　」

特集Ｖｏｌ．１９「　暗号理論　」

特集Vol．２０　 「　“ソフトウェア”匠と技が織り成すPete．McBreen氏の世界　」

特集Vol.２１「　"プログラミング作法"の参考文献　」

特集Vol.２２「 Brian W.Kernighan氏のプログラミング作法の世界 」

特集Vol.２３「 P.J.Plauger氏の著書紹介 」

特集Vol.２４「[復刻版]オブジェクト指向ソフトウェア工学OOSE」

特集Vol.２５「はじめにKnuth先生ありき」

NEW特集Vol.２６「IBM上級技術者が学んだ名著」

　１９９８年にトッパンから｢　デスマーチ：なぜソフトウェア・プロジェクトは混乱するのか　｣（松原友夫・山浦恒央共訳）が出版されてから、日本でもYourdon氏の名がより多くのプログラマ・エンジニアに広まった｡同書の原著は、Prentice Hall ｢Death March : The Complete Software Developer’s Guide to Surviving “Mission impossible” Projects｣である。

　同氏は、１９７０年から執筆作業を開始、はじめに翻訳された丸善「　オンラインシステムの設計　」（大野豊・落合進共訳・原書Prentice Hall「Design of On-Line Computer Systems」すでに絶版）を皮切りに、

１９８１年、近代科学社「　ソフトウェアの構造化ウォークスルー　」（原書Prentice Hall「Structured Walkthroughs 2/E」すでに絶版）―現在もロングセラーとなっている。

１９８６年、日本コンピュータ協会「　ソフトウェアの構造化設計法　」（原田実・原書Prentice Hall「Structured Design：Fundamentals of a Discipline of Computer Program and Systems Design」Larry L, Constantine共著）

１９８７年、今はなき日経マグロウヒル社「　構造化手法によるソフトウェア開発　」（絶版）（黒田純一郎・渡部研一共訳・原書Prentice Hall「Managing the Structured Techniques 4/E」）、こちらも日本から撤退したマグロウヒル出版（現在、再上陸し出版活動の準備中？）「　CASE時代の最新プロジェクト管理技術　」（絶版）（荒川淳三・原著Yourdon Press「Managing the System Life Cycle 2/E」こちらも絶版）

が出版されている。

私が、はじめて出会ったYourdon氏の作品は、１９９０年発行のPrentice Hall ｢Object-Oriented Analyses,2/E｣（Peter. Coad/ Edward. Yourdon共著）である。当時、この洋書は飛ぶように売れオブジェクト指向の幕開けを予感した１冊だった。この訳本が、１９９３年トッパンから「　オブジェクト指向分析：OOA 第２版　」（富士ゼロックス情報システム�竃�）として出版、大ベストセラーになった。

そして、ここからトッパンの独占出版となる。

１９９３年「　ソフトウェア管理の落し穴　」（松原友夫訳・原書Yourdon Press「The Decline and Fall of the American Programmer」）

１９９５年「　オブジェクト指向設計：OOD　Coad/Yourdonメソッド　」（小畑喜一･吉田誠･中川耕一共訳・原書Prentice Hall「Object Oriented Design」共著Pete, Coad）、

 同年「　オブジェクト指向システム設計　」（松原友夫訳・原書Yourdon Press「Object Oriented Systems Design：An Integrated Approach」）

１９９７年「　プログラマーの復権　」（松原友夫訳・原書Yourdon Press「Rise and Resurrection of the American Programmer」）

以上のトッパン作品はどれもベストセラーになり、現在ではIT技術者が必要とする本ばかりである。

冒頭でご案内した１９９８年の著書「　デスマーチ　」（松原友夫･山浦恒央共訳）が、驚異の大ベストセラーになった。

このあと、２０００年問題の話題作として登場したピアソンエデュケーション「　時限爆弾２０００　」（武舎広幸訳・原書「Time Bomb 2000：What the Year 2000 Computer Crisis Means to You !」共著Jennifer, Yourdon）は、あまり振るわずに終わった。

その他、Prentice Hall「The Complete Y2K Home Preparation Guide」や、同社「Y2K Financial Survival Guide：Sound Investment Strategies Through The Year 2000 」が、１９９９年に出版されたが、訳本にはならなかった。

来年２００１年１月に、Prentice Hall「Modern Structured Analysis」が米国で出版されるので、詳細がわかり次第お知らせいたします。

　（2000/10/31更新）

ページトップへ

※解説文中にある本のタイトルをクリックすると、その本の詳細を見ることができます。（洋書、一部書籍を除く。）詳細ページからこのページへ戻る際にはブラウザの戻るボタンをご利用ください。